Colloque Sols et Eaux souterraines 2017
Date
Date
Mercredi 29 novembre 2017
Lieu
Auberge Gouverneur Shawinigan
1100 Promenade du St Maurice
Shawinigan (Québec) G9N 1L8
Description du Colloque sols et eaux souterraines
Organisé par Réseau Environnement, cet évènement propose une douzaine de conférences et une exposition commerciale. Le Colloque est l’occasion idéale de mettre à jour ses connaissances sur le cadre législatif et sur certaines problématiques, en plus d’offrir la possibilité de réseauter avec les acteurs du milieu, autant du secteur public que privé.
Les diverses conférences traiteront notamment des thèmes suivants :
- Avancées technologiques en réhabilitation et caractérisation de sites contaminés
- Milieux humides et terrains contaminés
- Études de cas en réhabilitation de terrains contaminés
- Valorisation des sols faiblement contaminés
- Mises à jour législatives et réglementaires
PROGRAMMATION
29 novembre 2017
7 h 30 |
Ouverture de l’inscription et petit-déjeuner continental |
8 h 15 |
Assemblée annuelle du secteur Sols et Eaux souterraines de Réseau Environnement |
8 h 45 |
Mots de bienvenue |
Session |
Études de cas et expertise en réhabilitation de sites |
Modérateur |
Kathleen Béland, SOLÉO Experts-conseils |
9 h |
Bio-Remédiation Améliorée de hydrocarbures pétroliers lourds et des HAP par la stimulation des micro-organsimes indigènes Charles Lamontagne, Chemco Biographie Cette expérience l’a amenée à s’intéresser à la bio-remédiation des sols. Il a isolé et produit de différents consortiums bactériens présentant une forte capacité de dégradation des hydrocarbures. Il s’est ensuite intéressé à la bio-stimulation des organismes déjà adapté à leur environnement. Il a récemment rejoint l’équipe de Chemco entant que spécialiste d’application en Bio-Remédiation où il continu ses recherches en décontamination des sols. Ses responsabilités comprennent le design des plans de remédiation, l’analyse technico-économique des technologies d’oxydation Résumé de conférence C’est dans cette perspective que nous avons développer une nouvelle approche de la bio-rémédiation, en établissant des formulations qui permettent d’accéder à des décontaminations plus rapides et plus efficaces. Les fondements à la base de cette bio-remédiation améliorée résident dans la stimulation spécifique des espèces indigènes compétentes et dans l’augmentation de la biodisponibilité des contaminants. Cette présentation expliquera les principes de bases de notre nouvelle formulation afin de parvenir à une décontamination plus rapide des alcanes lourds et des HAPs récalcitrants. Nous discuterons des enjeux reliés au design des biopiles ainsi que de l’importance du suivi de certains paramètres en court de traitement. L’optimisation et la coordination de ces éléments détermineront le succès de la bio-remédiation. Des résultats de tests en laboratoire et de tests pilotes sur le terrain seront aussi présentés. Ces résultats seront appuyés par des exemples de caractérisation de routine des micro-organismes indigènes pour évaluer le potentiel de biodégradation d’un sol. |
9 h 30 |
Réhabilitation environnementale d’un site contaminé en profondeur par des hydrocarbures pétroliers – Ancienne station des Forces canadiennes Moisie à Sept-îles Alexis Martin, SNC-Lavalin Biographie Dans le cadre de la réhabilitation du site de l’ancienne base militaire de Moisie, M. Martin a participé à toutes les étapes du projet, de la conception aux travaux de terrain. Résumé de conférence SNC-Lavalin a choisi une approche ex-situ consistant à excaver environ 90 000 m3 de sols non contaminés afin d’accéder aux 14 000 m3 de sols contaminés, situés entre 7 et 10 m de profondeur. De ces 14 000 m3 de sols contaminés, environ 6 000 m3 se trouvaient sous le niveau de la nappe phréatique. Un système de pompage composé d’environ 200 pointes filtrantes a été installé pour rabaisser le niveau de la nappe et permettre l’excavation de ces sols. Des lagunes d’entreposage ont également été construites pour retenir et traiter l’eau pompée avant son rejet à l’environnement. Les sols contaminés ont été traités en biopile sur le site. La présentation couvrira les raisons derrière le choix technologique (le bio-traitement ex-situ sur place), les différents aspects techniques du projet, les résultats obtenus, les principaux défis anticipés et imprévus, ainsi que les solutions apportées pour y faire face. |
10 h |
Réhabilitation in situ des eaux souterraines contaminés par des polluants agrochimiques : étude de cas Olivier Charbonneau-Charette et Christophe Gamsonré, Enutech Biographie de M. Charbonneau-Charette Biographie de M. Christophe Gamsonré À titre de Directeur Recherche et Développement au sein d’Enutech, ses travaux portent principalement sur les processus de dégradation in situ des hydrocarbures pétroliers lourds, des hydrocarbures chlorés, des contaminants agrochimiques et sur la phytorestauration accélérée des sols contaminés aux éléments traces métalliques. L’assainissement des sols et des eaux notamment par atténuation naturelle dynamisée (chimie « verte ») constitue son domaine de prédilection. Résumé de conférence En l’occurrence, le site à l’étude supporte actuellement une activité industrielle : il s’agit d’un grossiste-distributeur de produits chimiques et autres fournitures agricoles. Ces activités sont à l’origine de la contamination en présence dans l’eau souterraine : azote ammoniacal, chlorure, nitrate, nitrite et phosphate. Enutech est mandatée pour effectuer les travaux de réhabilitation in situ nécessaires. Selon l’étude hydrogéologique et dans le contexte où un réseau de distribution en eau potable sera probablement installé sur le site, le critère à atteindre pour la qualité de l’eau souterraine est le critère de Résurgence dans les Eaux de Surface (RES). À noter qu’une autre firme a déjà procédé à la réhabilitation des sols par excavation et disposition. Les sols en place respectent le critère ‘B’ de la Politique du MDDELCC. Huit séries d’injection d’une formulation biogéochimique -développée spécifiquement par le département R&D d’Enutech- ont été effectuées dans l’eau souterraine du site. L’étude de cas présentée vise à partager les résultats en termes de de pourcentage de dégradation obtenu des différents contaminants, mais également, à faire le point sur les processus biophysicochimiques impliqués dans la dégradation de ce type particulier de contaminants. |
10 h 30 |
Confinement et récupération des hydrocarbures en phase flottante le long de l’autoroute Bonaventure, Montréal Annie Morin, TechnoRem et Philippe Larouche, Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée BIOGRAPHIE Philippe Larouche Il travaille depuis 2016 à la Société des Ponts Jacques Cartier Champlain Inc. où il occupe un poste de chargé de projet au sein du département d’environnement depuis janvier 2016. Il est responsable des projets de Solution Bonaventure qui incluent le projet de confinement et captage des hydrocarbures sous l’autoroute Bonaventure entre le pont Victoria et le pont Clément et le projet de confinement et traitement des eaux contaminées du secteur Ouest. Annie Morin Elle a réalisé de nombreuses études de caractérisation environnementales et a acquis une expérience notable en restauration in situ de sites contaminés. La récupération de phases immiscibles sous vacuum, la ventilation forcée, le biobarbotage, l’oxydation chimique, la bioaugmentation/biostimutation, les barrières / zones réactives sont parmi les technologies avec lesquelles elle est familière. RÉSUMÉ DE CONFÉRENCE Le secteur à l’étude est également affecté par la présence d’hydrocarbures en phase flottante (HPF) qui font résurgence dans les eaux du fleuve Saint-Laurent. En 2013, PJCCI et ses partenaires mandataient le consortium AECOM-TechnoRem pour une étude de faisabilité concernant le confinement et le traitement des contaminants situés dans le secteur Est de l’Autoroute Bonaventure et du PEPSC. Le scénario retenu pour le terrain de PJCCI est un système de confinement constitué d’un écran d’étanchéité en sol-ciment-bentonite, jumelé à un système de récupération des HPF sous vacuum. Une étude d’avant-projet au droit du secteur Est de PJCCI, situé entre les ponts Victoria et Clément, a ensuite permis de définir et préciser les caractéristiques du système de confinement de la contamination. L’élaboration des dessins et devis techniques pour la construction de l’écran d’étanché et du système de captage et de récupération des HPF a ensuite mené aux travaux de construction, réalisés en 2016 et 2017 et qui se terminent en décembre prochain. |
11 h |
Pause et visite du salon d’exposition |
Session |
Nouveaux outils et programmes en réhabilitation des terrains contaminés |
Modérateur |
Kathleen Béland, SOLÉO Experts-conseils |
11 h 30 |
Le programme d’aide financière ClimatSol-Plus pour la réhabilitation des terrains contaminés Julie Bernard, Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques Biographie Depuis 2012, madame Bernard travaille au bureau central du ministère dans la Direction du Programme de réduction des rejets industriels et des Lieux contaminés, au sein de la division Expertises et bilans. Madame Bernard a travaillé à l’élaboration du programme d’aide financière ClimatSol-Plus, dont elle va nous présenter les grandes lignes. Résumé de conférence ClimatSol-Plus se divise en deux volets : • Le premier volet s’inscrit dans le Plan d’action 2013-2020 sur les changements climatiques et est financé par le Fonds vert. Il bénéficie de 30 millions de dollars sur trois ans et vise, entre autres, à réhabiliter des terrains contaminés en favorisant l’utilisation de technologies de traitement éprouvées, à mettre en place des mesures de lutte contre les îlots de chaleur et à créer des conditions favorables à la densification du tissu urbain, tout en intégrant des projets de technologies vertes du bâtiment. • Le second volet est financé par les crédits du MDDELCC pour un montant de 25 millions de dollars sur cinq ans et favorise la réhabilitation des terrains qui présentent un fort potentiel de développement économique, dans le but de répondre aux besoins des municipalités du Québec. |
12 h |
Traces Québec : La traçabilité des sols contaminés au Québec Marc Paquet, WikiNet et Laurent Pilon, Réseau Environnement BIOGRAPHIE Marc Paquet Monsieur Paquet est président de WikiNet, entreprise qu’il a cofondé en 2016. Ayant comme objectif de faire innover l’industrie environnementale au Québec et à l’international, sa priorité consiste à identifier les opportunités d’affaires présentes dans le secteur environnemental où l’intégration des technologies cognitives permettra aux entreprises de devenir plus performantes. Laurent Pilon Monsieur Pilon est à l’emploi de Réseau Environnement depuis août 2014. Il a occupé dans le passé les postes de technicien de chantier en géoenvironnement et de chargé de projets en environnement, cumulant près de 5 années d’expérience dans le domaine des évaluations environnementales de site, des réhabilitations environnementales et des études hydrogéologiques. RÉSUMÉ DE CONFÉRENCE Or, il n’existe pas de mécanisme en vigueur permettant d’assurer la traçabilité des sols contaminés du site émetteur au lieu d’élimination, garantissant ainsi que les sols vont bel et bien là où ils devraient aller. Cela est sur le point de changer. Souhaitant résoudre une problématique environnementale plusieurs fois soulevée par ses membres, Réseau Environnement a annoncé en décembre 2016 la création d’un système de traçabilité nommé Traces Québec. Ce dernier invitera tout propriétaire de sols contaminés à inscrire de manière volontaire tout sol contaminé extrait et envoyé vers un centre de traitement ou un lieu d’enfouissement autorisé par le MDDELCC. Un système de traçabilité permet d’offrir aux propriétaires de sites contaminés l’assurance que leurs sols auront été correctement transportés entre leur terrain et un site possédant les autorisations nécessaires à sa réception, en toute confidentialité. Il sert ainsi à rétablir la confiance du public dans la gestion des terrains contaminés, et à assurer une gestion responsable des sols conforme aux exigences gouvernementales en matière de protection de l’environnement. Avec un système comme Traces Québec, tous les acteurs du domaine au Québec bénéficieront d’une traçabilité accrue et d’une gestion responsable des sols contaminés, en particulier les centres de traitement qui verront ainsi augmenter le volume de sols expédié vers leurs sites. Les propriétaires de sols contaminés soucieux de la bonne gestion de leurs sols et d’une transparence accrue, notamment les municipalités et organismes parapublics, en sortiront également gagnants et pourront aisément témoigner de leur bonne gestion. Mais, au final, le grand gagnant d’une amélioration de la gestion des sols contaminés sera le public québécois. Celui-ci a vu trop souvent le gouvernement être forcé de reprendre à sa charge des passifs environnementaux plombés d’une lourde dette financière, sociale et écologique. Une gestion transparente dans le respect des lois et règlements en matière de protection de l’environnement; voilà l’apport essentiel de Traces Québec. |
12 h 30 |
Dîner |
Session |
Nouveautés réglementaires et législatives |
Modérateur |
André Carange, Groupe Horizon |
13 h 30 |
La nouvelle Politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés – Plan d’action 2017-2021 Mathieu Laporte-Saumure, Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques Biographie Depuis 2012, M. Laporte-Saumure est conseiller scientifique au MDDELCC, au sein de la division du développement en sols contaminés de la Direction du Programme de réduction des rejets industriels et des Lieux contaminés. Résumé de conférence En 1998, le document a été revu et son champ d’action a été élargi à la prévention de nouvelles contaminations par la publication d’une seconde politique ministérielle intitulée Politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés. Les mesures annoncées dans la Politique de 1998 ayant toutes été réalisées (p. ex., adoption d’un projet de loi et de règlements encadrant la protection des sols et la réhabilitation des terrains contaminées), le MDDELCC a rendu publique le 9 avril 2017 une nouvelle Politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés dans le but de définir les orientations du gouvernement du Québec en matière de gestion des terrains contaminés pour les années futures. La nouvelle Politique contient un Plan d’action 2017-2021 et s’articule autour de deux enjeux : la protection de l’environnement et la revitalisation durable du territoire. Ce Plan d’action comprend vingt et une actions qui seront mises de l’avant au cours des 5 prochaines années. La conférence présentera les stratégies et objectifs poursuivis par le Plan d’action du MDDELCC, de même que les actions à mettre en place pour les concrétiser. |
14 h |
Implications des modifications de la LQE pour les terrains contaminés Nathalie Guibord, Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques Biographie Elle exerce un rôle-conseil auprès des directions régionales et d’autres unités du ministère quant aux orientations mises de l’avant dans le domaine des terrains contaminés. Elle participe à l’élaboration des lois, règlements, politiques ou programmes dans le but de soutenir efficacement les opérations régionales du ministère dans ce domaine. Elle coordonne également la mise en œuvre des programmes d’aide financière ClimatSol et ClimatSol-Plus. Résumé de conférence Un survol de ces modifications sera réalisé pour permettre aux participants de connaître les nouveautés et leur application en lien avec les terrains contaminés, les articles applicables et ceux qui le seront sous peu. Parmi les nouveautés, on note la possibilité pour une personne visée par l’article 31.51 ou 31.54 de la Loi sur la qualité de l’environnement (LQE) de déposer une déclaration de conformité plutôt qu’une demande d’approbation de plan de réhabilitation lorsque toutes les conditions établies à l’article 268 de la Loi modifiant la LQE sont respectées. De même, l’article 31.50.1 prévoit que, lorsqu’une personne dépose une demande d’autorisation en vertu de l’article 22 pour un projet, le ministère pourra exiger une étude de caractérisation de ce terrain s’il est fondé à croire que ce terrain contient des contaminants visés à l’article 31.43. Aussi, de nouveaux articles simplifient le processus d’approbation de plan de réhabilitation lorsqu’un changement d’utilisation d’un terrain est projeté durant le processus de cessation d’activité sur ce même terrain. |
14 h 30 |
Acquisition de connaissances sur les eaux souterraines et nouveaux outils de travail Édith Bourque, Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques Biographie Elle a occupé un poste d’analyste au Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE) de 2002 à 2011 et a participé à la réalisation de projets de cartographie hydrogéologique à la Commission géologique du Canada de 1995 à 2002. Résumé de conférence Le gouvernement souhaite compléter la couverture du territoire et de nouveaux projets débuteront en 2018. D’autres projets visant à exploiter de façon optimale le réseau de suivi des eaux souterraines du Québec sont en cours. L’outil privilégié par le ministère pour diffuser les connaissances sur les eaux souterraines aux principaux intéressés, soit les gestionnaires de la ressource et du territoire et les consultants, est le navigateur cartographique ministériel. D’autres outils sont développés dont un nouveau portail qui comprendra une plateforme permettant aux utilisateurs des connaissances d’échanger et de collaborer. De plus, les utilisateurs de connaissances sur les eaux souterraines ont maintenant accès à des guides techniques présentant les démarches recommandées par le ministère pour la réalisation de divers travaux exigés notamment en vertu du Règlement sur le prélèvement des eaux et leur protection. |
15 h |
Pause et visite du salon d’exposition |
Session |
Gestion du passif environnemental de la région de Shawinigan |
Modérateur |
André Carange, Groupe Horizon |
15 h 30 |
Déploiement du centre de traitement et de confinement de sols contaminés d’Horizon Environnement à Grandes-Piles Guy Fortin, Signaterre Environnement et Horizon Environnement Biographie On lui confie la responsabilité de favoriser la réalisation de projets de réhabilitation de vastes zones historiquement contaminées à Shawinigan. Avec ses collaborateurs, il contribue directement à la revitalisation de friches urbaines et à l’expansion aux régions du défunt programme Revi-Sols. Avec le Groupe Horizon depuis 2000, il occupe aujourd’hui le poste de vice-président aux affaires environnementales. Entre autres, il conseille quant aux choix d’investissements permettant à l’entreprise de maintenir son rôle de leader dans le domaine. Résumé de conférence Plusieurs de ces entreprises utilisent alors des procédés qui aujourd’hui sont dépassés; les pratiques environnementales et la gestion des résidus sont d’un autre temps. ll en résulte de graves problèmes de contamination des sols et des eaux souterraines et de surface. Le déclin de cette grande période de prospérité est déjà amorcé dans les années 60. La période post-déclin révèle progressivement l’état des lieux. Bien que quelques projets de restauration, parfois approximatifs, soient déjà réalisés, c’est à partir des années 90 que se met en place une synergie initiant plusieurs grands projets de réhabilitation dans le but explicite de réutilisation des terrains situés au coeur du tissus urbain. La naissance en 1995 du lieu de gestion (traitement et confinement) de sols contaminés d’Horizon Environnement à Grandes-Piles (+t- l0 km de Shawinigan) a grandement favorisé les projets de réhabilitation. L’histoire d’Horizon Environnement lnc. est étroitement liée à celle marquant la transition de Shawinigan vers une autre économie. |
16 h |
Nettoyage, démolition et réhabilitation environnementale de l’ancienne usine de RTA à Shawinigan Bernard Meunier, Sanexen Biographie Depuis 2011, il occupe le poste de directeur principal au sein de la Division environnement. Ses principales fonctions incluent la gestion des ressources humaines et techniques pour l’ensemble de la Division, des interventions d’aviseur technique pour des projets majeurs ainsi que le contrôle de la qualité et l’amélioration continue, le développement des affaires, la formation et le suivi auprès des clients. Depuis 2003, il est inscrit sur la liste des experts du ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC) et est habilité à fournir les attestations prescrites à la section IV.2.1 de la Loi sur la qualité de l’environnement et portant sur la protection et la réhabilitation des terrains. De plus, il a occupé plusieurs postes de nature technique (coordonnateur de chantier, chargé ou directeur de projets) qui lui ont permis de réaliser avec succès de très nombreux projets liés à la caractérisation et à la réhabilitation de sites dégradés, dont plusieurs comptent parmi les plus importants effectués au Québec. Ayant œuvré à titre d’administrateur dans le commerce et la consultation, il possède une vaste expérience de la gestion des affaires. . Résumé de conférence Les travaux de réhabilitation environnementale consistaient à l’excavation et la disposition des sols présentant des concentrations supérieures aux valeurs limites de l’annexe II du RPRT et et des matières résiduelles d’origine industrielle. Au total, près de 200 000 t.m. de sols contaminés et 7 200 t.m. de matières résiduelles diverses ont été gérées hors site. Les travaux ont aussi compris, l’importation et la mise en place de près de 175 000 t.m. de sols et de pierre concassée provenant de différents bancs d’emprunt, la valorisation sur le site de 4 200 m³ de béton provenant d’anciennes structures et le pompage et traitement d’au moins 1 600 000 L d’eau contaminée. Ces travaux de réhabilitation ont été effectués à l’intérieur du délai prescrit de 8 mois, tout en respectant le programme et les procédures stricts de santé et sécurité de RTA. Ces travaux ont permis la réhabilitation d’un ancien site industriel lourd. |
16 h 30 |
Cocktail de réseautage |
Événements parallèles
Formation Traces Québec
En marge du colloque, vous êtes invités à participer à la Formation Traces Québec le mardi 28 novembre de 14 h à 16 h.
Une formation qui vous préparera à l’utilisation de l’application de traçabilité des sols contaminés excavés.
Assemblée annuelle du secteur Sols et Eaux souterraines
Vous êtes invités a participer à l’Assemblée annuelle du secteur Sols et Eaux souterraines qui se tiendra le mercredi 29 novembre de 8 h 15 à 8 h 45 à l’occasion du colloque.
Visite industrielle, 4 à 6 de réseautage et souper
Le comité régional de Réseau Environnement pour la Mauricie et le Centre-du-Québec invite les participants au Colloque à une Visite industrielle du Centre National en électrochimie et en Technologie Environnementales Inc, suivie d’un 4 à 6 réseautage à la Brasserie la Microbrasserie le Trou du diable et d’un souper au Pub-Restaurant du Trou du Diable.
Kiosques et partenariats
Vous souhaitez être exposant ou partenaire de l’événement? Contactez l’équipe de vente de Réseau Environnement :
Michel Bibeau
Dora Marques
1 514 640-0023
[email protected]
Consultez le plan de partenariat
Remplissez le formulaire de réservation de kiosques
Exposants présents :
Aquatic Life | Chemco | Englobe | EnviroCompétences | Envirodoc | Forage & Excavation F.Poudrier | Hoskin Scientifique | Wikinet
Tarifs d’inscription
Tarifs jusqu’au mercredi 21 novembre | Tarifs à partir du 22 novembre et sur place | |
Membre | 315$ | 370$ |
Non-membre | 390$ | 450$ |
OBNL membre | 115$ | 115$ |
OBNL non-membre | 235 $ | 235 $ |
Étudiant** | 90$ | 90$ |
* Taxes en sus. Les tarifs incluent le dîner, les pauses et l’accès aux conférences.
** Une adhésion gratuite d’un an vient avec l’inscription étudiante. Étudiant à temps plein seulement, une preuve est nécessaire.
Hébergement
Pour faciliter vos déplacements et tirer le meilleur profit de votre participation au Colloque Sols et Eaux souterraines, Réseau Environnement a négocié un tarif préférentiel pour un bloc de chambres à l’Auberge Gouverneur Shawinigan, à 119 $ la nuitée. Profitez de cette offre spéciale jusqu’au 14 novembre 2017. Réservez votre chambre dès maintenant en composant le 819-537-6000 et en demandant le tarif de groupe négocié par Réseau Environnement pour le Colloque Sols et Eaux souterraines.
Pour des renseignements détaillés sur l’évènement, veuillez contacter Laurent Pilon ou au 514 270-7110, poste 344
Inscription
Les inscriptions en ligne sont désormais fermées mais il vous est possible de vous inscrire sur place.
Nous vous invitons à télécharger le formulaire d’inscription sur place et à le compléter pour accélérer le processus le jour J.
Partenaire du Colloque Sols et Eaux souterraines